摘要：
本文目录一览：1、请帮我把一下的几个汽车品牌翻译成日文!2、... 
本文目录一览：
请帮我把一下的几个汽车品牌翻译成日文!
1、マーク（ma-ku）：英语mark。印记，标记。象徴（しょうちょう）（syoutyou）：象征。建议如果是初学者的话用マーク（ma-ku），英语mark，毕竟大家都学过英语，应该好记也顺畅一些。
2、问题七：toyota是怎么翻译成丰田的？honda是怎么翻译成本田的？ 是日语的翻译，toyota是日语罗马字，写出来就是丰田。
3、富士重工汽车（SUBARU） 富士重工的前身是一间飞机制造所，1953年更名为富士重工业股份有限公司。
4、一种是根据该品牌英文名翻译，即位：グレートウォール モーター 长城汽车股份有限公司（英：Great Wall Motor Company Limited、简体字：长城汽车、 略称：GWM / GW）は、中国最大の私有自动车メーカーである。
长城汽车日语翻译怎么样
有条件去单位实地考察下，看看单位周边有什么人，比如门卫保安、小店老板聊聊，也许能了解到一些，能遇到单位员工聊聊那是最好了，这些信息比较客观真实。个人经验供参考，说了自己的一点看法。
长城乗用车株式有限会社は现在中国国内一番大きな民営乗用车制造企业であり、または国内で首位香港上场民営乗用车企业である。会社は连続10年间以上高成长と収益を确保できている。
写英语的话，日本人也懂。不过他们有专门的日语专用词。
日语翻译这个专业并不被看好，除非你非常的优秀可以做到同声传译。否则会日语的人太多了，只会一门外语而要把这个当作吃饭的本事就太小看企业的要求了。
汽车的基础日语词汇
日语汽车专业用语日语汽车专业用语词汇：エア エレメント （エア フィルター）エア クリーナ エレメントやエア クリーナとも呼ばれる エア エレメントが诘まると、加速不良等になります。
日语汽车专业用语日语汽车专业用语词汇：エア エレメント（エア フィルター）エア クリーナ エレメントやエア クリーナとも呼ばれるエア エレメントが诘まると、加速不良等になります。
ならし运転 这个原意是“适应性运行”，翻译过来针对汽车应该就是国内常说的“磨合期”。
シガー ：有可能是「シガーライターソケット 」吧。点烟器 ハイウエイマップ ：高速公路地图 デュオスロット ： duo型记忆棒 插槽 ヒルズ ： 这个不太清楚。
冻害防止剤、ブレーキオイル、香水、车蝋、清洁用液体などの自动车用化学制品、并びに树脂、高性能ゴム、防音材料、振动材料の生产、加工及び自制制品の贩売をしています。
世界汽车品牌的日语说法(最好有假名)
1、“NISSAN’（ニッサン）是日语 “日产”两个字的罗马音形式，是日本产业的简称，其含义是 “以人和汽车的明天为目标”。2017年6月，《2017年BrandZ最具价值全球品牌100强》公布，日产汽车排名第100位。
2、日产的标志即日本产业的简称，日产汽车公司标志，圆表示太阳，中间的字是“日产”两字的日语拼音形式，整个图案的意思是以人和汽车明天为目标。日产（中国）投资有限公司旗下产品有，东风日产、郑州日产、英菲尼迪品牌等。
3、索尼（日语：ソニー株式会社，英语：Sony Corporation），是日本一家全球知名的大型综合性跨国企业集团。总部设于日本东京都港区港南1-7-1。
